YDH- İstanbul’da kurulan Ulusal Konsey adlı Suriye rejim karşıtı örgütün lideri Burhan Galyun’un elektronik posta adresinin hacklenmesi sonucu ABD ve Suudi Arabistan’la yazışmaları ortaya çıktı.
Lübnan’da yayımlanan el-Ahbar gazetesinin haberine göre bilgisayar korsanları, Suriye Ulusal Konseyi adlı Suriye rejimi karşıtı örgütün lideri Burhan Galyun’un elektronik posta adresine girdi.
Bilgisayar korsanları tarafından elektronik posta adresine erişilen Burhan Galyun’un Amerikan Dışişleri Bakanlığından bir yetkili ile Suudi Arabistan Dışişleri Bakanı Suud el-Faysal’la yazışmaları yayımlandı.
Burhan Galyun’un erişilen elektronik posta adresinden yayımlanan iki mektubun Türkçe çevirisini yayımlıyoruz:
Birinci mektup, Amerikan Dışişleri Bakanlığına bağlı Ortadoğu Barışı Özel Temsilciliği Ofisinin bölgeden sorumlu Koordinatörü Frederic Hof’a ait. Burhan Galyun ve Ulusal Konseyin Sözcüsü Besma Kodmani’den Rusya Devlet Başkanının Ortadoğu ve Kuzey Afrika’dan sorumlu özel temsilcisi Mihail Mergilov ile görüşmesini isteyen Hof, şunları yazıyor:
Dostlarım Burhan ve Besma,
BU mektubu gönderdiğim için beni bağışlayın. Rusya Özel Temsilcisi Mihail Mergilov ile görüşeceğinizi öğrendim. Ben daha önce onunla görüşmemiştim. Bu yüzden onu tanıyan bazı dostlarımla temas kurdum ve istişarelerde bulundum. Bana, bu görüşmenin son derece önemli ve ciddi olduğunu söylediler.
Mergilov, Arapçayı çok iyi biliyor, çocukluğunun önemli bir kısmını Fas’ta ve Tunus’ta geçirmiş. Medvedev ile çok iyi ilişkileri var ve ülkesinin Suriye’de önemli ticari çıkarları olduğuna inanıyor.
Söylendiğine göre son derece çekici ve sorumlu bir kişiliği var ve tüm işlerinde mantıklı davranmaya çalışıyor. Bilgisi de son derece fazla.
Elbette onunla görüşen biri, onun verebileceği vaatlere ve yapabileceği işler konusundaki güvencelerine güvenmemesi gerekiyor. Moskova’da görüşeceğiniz kişiler arasında Mergilov sizi diğerlerinden çok daha fazla razı edebilir. O, gerçek bir uzman olmasına rağmen, birçok dostane ilişkisi de bulunuyor; ama tabi ki karar süreçlerinin içerisinde yer almıyor.
Dolayısıyla size eğer mümkünse onunla mutlaka görüşmeniz tavsiye ediliyor. Söylendiğine göre o, Arap Birliği girişimine çok önem veriyor. Bu durum sizin onunla yapacağınız görüşmelerde önemli bir konu olabilir.
Umarım bu bilgiler size yararlı olur. Sizin için en iyisinin olmasını dilerim.
Galyun’un Suudi dışişleri Bakanı Suud el-Faysal’a emktubu
Sayın Suudi Arabistan Dışişleri Bakanı, Muhterem Prens Suud el-Faysal,
Selamlarımla
Öncelikle kendim ve Ulusal Konsey adına sözleri ve eylemleriyle sabırlı halkımızın devriminin en önemli hamisi olan Suudi Arabistan’a samimi olarak teşekkür ederim.
Arabistan, Hadimu’l- Harameyn Ekselans Abdullah bin Abdulaziz liderliğinde bizim meselemizi uluslar arası alanda, Arap ve İslam dünyasında destekleme Suriye Ulusal Konseyinin tanınmasını sağlama konusunda etkin bir rol oynadı.
Bu lütuf, Suriye halkı tarafından asla unutulmayacak ve Suriye tarihinin ayrılmaz bir parçası olarak kalacaktır.
Biz, Arabistan’ın bizim meselemizle ilgili bu geliştirici rolünün takdire değer olduğuna inanıyoruz. Biz, ikili işbirliğinin ve koordinasyonun artmasına çalışıyoruz. Mümkün olan en kısa zamanda Arabistan’ı ziyaret etmekten büyük bir memnuniyet duyacağımızı belirtmek istiyoruz. Özelikle Suriye’de yaşanan kanlı olaylar ve şu an bölgede hızla gelişmekte olan olaylar, bizi geniş ve kapsamlı bir işbirliği ve koordinasyon kurma yönünde adım atmaya zorlamaktadır.
Muhterem efendim, biz Suudi Arabistan devletinin hikmetli liderliği ile daimi bir koordinasyon kurma zorunluluğu içerisindeyiz. Size şunu da söyleyeyim ki doğrudan ilişki ve işbirliğinin kesilmesi mesafenin açılmasına sebep olacak ve bu da ayrılığa ve bölünmeye sebep olacaktır.
Ayrıca bizim Arabistan’a sembolik bir ziyaretimizin bile büyük bir önemi vardır ve bu ziyaret bizim mazlum milletimizin moralini olumlu yönde etkileyecek, bizi de devrim yönünde motive edecektir.
Sayın Muhterem Dışişleri Bakanı, bitirirken bir kez daha takdir ve teşekkürlerimizi bildiriyor ve şunu vurguluyoruz ki bugün Suriye’de kan zamanıdır ve düşmanımız Suriye’nin kanını içmekten doymamaktadır. Rusya’nın ve İran’ın cephaneliklerinden yapılan benzersiz destekle kan dökülmesi bir an olsun durmamaktadır.
Biz Allah’a dayanıyor ve sizden en kısa sürede Suriye’de kanın dökülmesini durdurmada başarılı olmanızı istiyoruz.
Mazlumların dayanağı olan sizlerin, İslam ümmeti için en iyi dost ve kardeş olarak var olmaya devam etmesi için dua ediyorum.
Paris, 10.4.2012
Burhan Galyun
Suriye Ulusal Konseyi Başkanı