YDH - Aşağıda tercümesi verilen makale, ilk olarak Lübnan Edebiyat dergisinde, “İzzetin Zamanı” başlığıyla yayımlandı ve geçtiğimiz günlerde el-Ahbar gazetesinde yer buldu. Filistinli yazar ve siyasetçi Muhammed el-Abdullah, FHKC’nin geçtiğimi günlerde hayatını kaybeden FHKC liderlerinden Muhammed el-Abdullah’ı anlatıyor.
“Sömürgeciliğin ortadan kaldırılması her zaman şiddetli bir olaydır çünkü dünyayı tamamen değiştirir. Bu nedenle, dostane bir anlayışın sonucu olamaz... Sömürgecilik ancak bıçak boynuna dayandığında elini çeker.” – Frantz Fanon
“Bu düşmandan ulusal hedeflerimizi ve ulusal haklarımızı ancak silahlı direniş ve halk ayaklanmasıyla elde edebiliriz.” – Ebu Ahmed Fuad
Önde gelen ulusal ve milliyetçi lider Ebu Ahmed Fuad'ın (Davud Ahmed Marağa) kalbinin atışının, Suriye'nin başkenti Şam'daki bir hastanede 17 Ocak 2025'in ilk saatlerinde durmasından birkaç gün uzaktayız.
Ürdün'deki fedai kamplarında, özellikle Ağvar'daki orta kesimde ve Güney Lübnan'da Siyonist sömürgeci işgaliyle yüzleşerek ve Lübnan Ulusal Hareketi ve Filistin direniş güçlerinin, emperyalist/Siyonist düşman varlığıyla müttefik faşist ayrılıkçı güçlerle girdiği çatışmalarda defalarca ölümle yüzleşen beden yere yığıldı.
Doktorların yorulmak bilmeyen çabalarına ve en önemlisi, Ebu Ahmed'in kötü huylu tümöre karşı koyduğu olağanüstü psikolojik duruma rağmen, amansız bir hastalığın sekiz ay boyunca tükettiği beden çöktü.
Bugün ağlayarak, büyük bir ağabey, sadık bir dost ve aklımın en sevilen ve değerli arkadaşı hakkında yazıyorum.
Onun gidişiyle, ruhumdan büyük bir alan düştü, çünkü rahmetli benim için –ve her zaman öyle kalacak– ulusal ve milliyetçi mücadele okulunda bir muallim, ilk liderlerin –Corc Habaş, Vedi Haddad, Ebu Mahir el-Yemeni– ve ideallerin ruhunu nesillere geri getiren bir insanlık ve mücadele ikonu.
Sözün ve devrimci duruşun şövalyesi, tüfekli savaşçı ve çelik irade, Filistin'e, ulusa, kurtuluş davalarına ve yeryüzündeki ezilen, emekçi ve marjinalleştirilmiş insanların sevgisiyle dolu biriydi.
Bedeni düştü, ancak taşıdığı fikir, Gazze'nin özgür ve onurlu direnişinde ve Batı Şeria'nın mücadeleci kamplarında ve şehirlerinde yaşadığımız gibi kök salıyor ve yayılıyor. Aklında ve kalbinin derinliklerinde yaşayan şehirlerin çiçeği Kudüs ise her zaman zihninde mevcut.
Davud Ahmed Marağa, 1942'de Kudüs şehrinin çevresinde yer alan, Mescid-i Aksa'ya bitişik Silvan kasabasında, toprağa bağlı, derin bir ulusal bağlılığa sahip, çalışan bir çiftçi ailesinde dünyaya geldi.
Bu, oğulları arasında, Siyonist gözaltı merkezlerinde (1941-1983) şehit düşen esir İshak Musa Marağa (Ebu Cemal), Arap Milliyetçileri Hareketi saflarında savaşan ve Filistin Halk Kurtuluş Cephesi'nin Kudüs ve Batı Şeria'daki askeri kanadının en önde gelen kurucularından biriydi.
Şehit "Ebu Cemal"in ağabeyi ise Fırtına Kuvvetleri/Fetih Hareketi'nde önde gelen ulusal ve askeri lider Said Musa Marağa (Ebu Musa) (1927-2013) idi ve daha sonra Fetih Hareketi/İntifada Merkez Komitesi'nin sekreterliğini devraldı.
Genç Davud, Arap Milliyetçileri Hareketi örgütüne erken yaşta katıldı ve bu da birkaç ay tutuklanmasına yol açtı.
Haziran 1967 yenilgisinden sonra, Filistin Halk Kurtuluş Cephesi'nin kurucularından biri ve özellikle Nasırcı Mısır'da aldığı bir askeri eğitimden döndükten sonra askeri liderlerinden biri oldu.
Ürdün Vadisi'ndeki fedai kamplarının inşasında önemli bir rol oynadı ve işgal altındaki anavatan içinde birçok devriyeye komuta etti.
Ürdün'deki "Kara Eylül" olaylarından sonra Lübnan'a geçti ve Sovyetler Birliği'ndeki eğitimi sırasında edindiği saha deneyimi ve akademik askeri bilgisine dayanarak, Cephe güçlerinin askeri yeteneklerinin yıllarca geliştirilmesine önemli ölçüde katkıda bulundu.
Cephe'nin askeri komutanı Ebu Ahmed Fuad, 1978 ve 1982 yıllarında sömürge/kışla ordusunun işgaline karşı koyarken Lübnan'daki askeri oluşumların liderliğinde temel bir rol oynadı.
Burada, Arap Milliyetçileri Hareketi ve Filistin Halk Kurtuluş Cephesi'ndeki Lübnanlı tarihsel bir militanın, Baalbek şehrinden Hasan Kesser'in (Ebu Ubada) tanıklığından alıntı yapıyorum:
“[...] Cephe'nin Genel Sekreteri Dr. Corc Habaş, saldırı sona erdikten sonra Baalbek'i ziyaret ettiğinde, onurlu direniş olaylarını aktardı. Kelimesi kelimesine, Güney Sektörü Komutanı Ebu Ahmed Fuad ve yardımcısı Habib Mahir’in [el-Yemeni], özellikle bazı ‘liderlerin’ [1982 işgalinde] pozisyonlarını terk etmesinden sonra bu karşı koyuşta en önemli rolü oynadıklarını söyledi. Ayrıca, Ebu Ammar'ın güneyi ziyaret ettiğinde, adı geçen iki yoldaşla görüştüğünü, alınlarından öptüğünü ve ‘Mübarek olasınız, onurumuzu korudunuz ve başımızı dik tuttunuz’ dediğini bize aktardı.”Silahlı direniş güçlerinin geri çekilmesinden sonra, komutan Ebu Ahmed Fuad, Tunus ve Suriye arasında gidip geldi.
Suriye'de vefatına kadar yerleşti ve Cephe'nin siyasi ilişkiler dairesini yıllarca yönetti. 2013 yılında gerçekleşen Cephe'nin 7. kongresinde düşman hapishanelerinde tutulan Cephe Genel Sekreteri Ahmed Saadet’in yardımcılığına seçildi.
Cephe'nin 8. kongresi, "Batı Şeria'daki koşullar ve işgalin Cephe'ye ve liderlerine yönelik devam eden saldırısı nedeniyle bölgesel ve ulusal koşullar" nedeniyle birkaç yıl gecikmeyle Mayıs 2022'de Şam'da toplandı.
Kongre, iç tüzüğe uygun olarak, üyelerinde geniş bir yenilenmeyle bir siyasi büro ve Saadat'ın yeni bir yardımcısını seçti. Önceki yardımcısı, kongrenin hazırlanmasında önemli bir rol oynadı ve liderlik çerçevelerinde yeni kan getirmek amacıyla geniş değişiklikler yapma yönünde bir yönelim sergiledi.
Genel Merkez Komitesi'nin üyeliğini koruyarak siyasi bürodan ayrıldı ve Arap ve ulusal ilişkiler komitesinin başına geçti.
Rahmetli, bilge kurucu Corc Habaş'ın başkanlık ettiği Cephe'nin çok sayıda siyasi heyetinde, dost ülkeleri, Küba'yı ve kardeş ülkeleri; Cezayir, Suriye, Irak'ı ziyaret etti.
Ayrıca, rahmetli lider Ahmed el-Yemeni (Ebu Mahir) ile birlikte Cephe'nin liderlik heyetiyle Vietnam'ı ziyaret etti. Başbakan Çu En-lay ile görüşen Çin Halk Cumhuriyeti'ni ziyaret eden Filistin direnişinin askeri liderliği heyetinin bir üyesiydi.
O zamanlar, "Arap İlerici Cephesi" toplantılarının "bağımsız" bir sıfatla temel diyalog oturumuna katılırken arkadaşım ve liderim Ebu Ahmed ile birlikte olma onuruna eriştim. Bu oturum, Aralık 2015'te Tunus başkentinde gerçekleşti.
Ebu Ahmed ve ben, Temmuz 2017'de Tunus'ta düzenlenen liderlik/yönetim kurulu toplantısına ve Eylül 2019'da Cephe çerçevelerinden ayrılana kadar Beyrut'ta yönetim kurulunun bir dizi toplantısına katıldık.
Ayrıca, rahmetli Abdurrahman en-Nuaymi/Said Seyf'in yıllık fikri ve siyasi toplantısına katıldık. Bu toplantı, rahmetli en-Nuaymi'nin Bahreyn'deki yoldaşlarının daveti üzerine her yıl aralık ayında Beyrut'ta düzenleniyordu. Bu, kooronavirüs salgını süresi ve Siyonist düşmanın saldırıları nedeniyle Lübnan'ın yaşadığı gergin durumlar hariç her yıl yapılıyordu.
O konferans ve toplantılarda asil insanla katılımım ve refakatimin odak noktası, temel olarak, büyük kaybımızın kişisel yanına bir bakış sunmaktı. Buna ek olarak, siyasi güçler, yazarlar, entelektüeller ve halkının oğullarıyla olan davranışları, tavırları ve geniş ilişkileri de önemliydi.
Ofisinin kapıları, endişelerini ve yorumlarını dinlemek için onlara her zaman açıktı. Sosyal olaylarında kamp arkadaşlarına ziyaretler yapmaya özen gösterirdi ve pek çok gencin ona "Baba" diye seslendiğini duyardım.
Vefatının ikinci gününde bir arkadaşımın beni arayarak merhum için taziyelerini dile getirmesi üzerine "Allah yoldaşımızı rahmet eylesin, iyi ol, aranızdaki bağın ne kadar güçlü olduğunu biliyorum, iyi ol, onun gibi insanlar baki kalır... Ebu Ahmed hakkında haberler için bir şeyler yazmak ister misin?" dedi.
Ona teşekkür ederek, şoku atlatmak için birkaç güne ihtiyacım olduğunu ve yazacağıma söz verdiğimi söyledim. Rahmetlinin hayatından bahsettik.
Arkadaş, sohbetimiz sırasında kayıbımızın evinin olmadığını ve yıllardır kiraladığı daireden taşındığını söylediğimde şaşırdı. Çünkü sahibi kirayı artırmasını istemişti.
Gençler onun için uygun fiyatlı başka bir daire buldu ve yaklaşık iki ay önce oraya taşındı. Arkadaş şaşkınlıkla "Gerçekten mi!" dedi. Cevap verdim: "İşte Ebu Ahmed böyleydi."
Asil lider hayat dolu ve verimli bir şekilde yaşadı. Son aylarda, hastaneden ve kemoterapi seansından çıktıktan sonra, dosyaları takip etmek ve raporları okumak için ısrarla ofisine gidiyordu.
Yoldaşı şehit Gassan Kanafani'nin yazdığı gibi, onun için hayat: "Eğer her zaman ölümün karşısında durmuyorsa, hiçbir değeri yoktur."
Benim için acımı hafifleten şey, son on yılı, her erkekten üstün bir adama çok yakın yaşamamdır. Burada, müdahaleci aydın ve yaratıcı yazar Gassan Kanafani'nin şu sözlerini ödünç alıyorum: "İnsanın, vatan uğruna silah taşıyan ve ölen bir yoldaşıyla olması, vazgeçilemeyecek kadar değerli bir şeydir!"
Sana selam olsun, emaneti yerine getirdikten ve toprağa zafer bayraklarını taşıyan fikirler, tüfekler ve kollar ektikten sonra huzur içinde yatarken sana selam olsun.
Çeviri: YDH