YDH- +972 Magazine, Local Call ve Guardian’ın yürüttüğü araştırmaya göre, İsrail’in Gazze’ye yönelik saldırılarında ölen Filistinlilerin en az %83’ünün sivil olduğu, İsrail’in iç istihbarat veritabanından elde edilen verilerle ortaya konuldu.
Gizli veritabanından alınan rakamlar —Hamas ve Filistin İslami Cihadı mensuplarının ölümlerini kaydeden— savaş boyunca İsrail ordusu ve hükümet yetkililerinin açıkladığı, genellikle sivil-militan kayıp oranının 1:1 veya 2:1 olduğu iddialarıyla büyük ölçüde çelişiyor. Aksine, gizli veriler, Gazze bombardımanında ölen sivillerin modern savaşlarda nadir görülen bir oranda olduğunu ortaya koyan çeşitli araştırmaların bulgularını doğruluyor.
İsrail ordusu, veritabanının varlığını doğruladı. Veritabanı, Askeri İstihbarat Başkanlığı (İbranice kısaltmasıyla “Aman”) tarafından yönetiliyor. Veritabanına aşina olan birden fazla istihbarat kaynağı, ordunun bu verileri militan kayıplarının yetkili ve tek kaydı olarak gördüğünü bildirdi. Kaynaklardan biri, “Kontrol edilecek başka bir yer yok” ifadelerini kullandı.
Veritabanında, Aman’ın Hamas ve İslami Cihad’ın askeri kanadında aktif olduğu kabul ettiği Gazze’deki 4 bin 653 Filistinlinin isimleri yer alıyor. Kaynaklara göre bu liste, söz konusu gruplardan elde edilen iç belgeler temel alınarak oluşturuldu; +972, Local Call ve Guardian söz konusu belgeleri doğrulayamamıştı. Veritabanında isimlerin 34 bin 973’ü Hamas, 12 bin 702’si İslami Cihad mensubu olarak sınıflandırıldı. Küçük bir grup hem iki grupta aktif olarak listelense de toplam sayıda yalnızca bir kez sayıldı.
Bu veriler, bu yıl mayıs ayında elde edildi. İsrail ordusu, 7 Ekim’den bu yana yaklaşık 8 bin 900 militanın öldürüldüğünü değerlendirdi. Ölümlerin 7 bin 330’u kesin olarak, 1.570’i ise “muhtemelen ölü” olarak kaydedildi. Söz konusu militanların büyük çoğunluğunu alt düzey mensuplar oluşturuyordu; ordunun değerlendirmesine göre, veritabanında adı geçen toplam 750 üst düzey Hamas militanından 100-300’ü öldürülmüştü.
Veritabanına aşina bir kaynak, ordunun öldürdüğünden emin olduğu her militanın isminin yanında belirli bir istihbarat bilgisinin yer aldığını ve bu bilginin o sınıflandırmayı gerekçelendirdiğini belirtti. +972, Local Call ve Guardian, veritabanından isimler veya ek istihbarat raporları olmadan yalnızca sayısal verileri elde etti.
Gazze Sağlık Bakanlığı tarafından günlük olarak yayımlanan toplam ölüm sayıları (Local Call’ın geçen yıl ortaya koyduğu üzere, İsrail ordusu tarafından bile güvenilir kabul ediliyor) sivil ve militan ayrımı yapmıyor. Ancak iç İsrail ordusu veritabanından Mayıs ayında alınan militan kayıp rakamları, Sağlık Bakanlığı’nın toplam ölü sayısıyla karşılaştırıldığında, savaşta üç ay öncesine kadar sivil kayıp oranının yaklaşık olarak hesaplanmasına imkân sağlıyor; o dönemde ölü sayısı 53.000 olarak kaydedilmişti.
Kesin ve muhtemel tüm militan ölümlerinin toplam ölü sayısına dahil edildiği varsayılırsa, bu Gazze’de ölenlerin %83’ünden fazlasının sivil olduğu anlamına geliyor. Eğer muhtemel ölümler dikkate alınmaz ve yalnızca kesin ölümler sayılırsa, sivil ölümlerin oranı %86’nın üzerine çıkıyor.
İstihbarat kaynakları, öldürülen toplam militan sayısının iç veritabanında kaydedilen rakamdan muhtemelen daha yüksek olduğunu bildirdi. Bunun nedeni, öldürülen ancak isimleri tespit edilemeyen Hamas veya İslami Cihad mensuplarının, resmi olarak Hamas veya İslami Cihad üyesi olmayan ama çatışmalara katılan Gazze sakinlerinin ve İsrail’in “meşru hedef” olarak kabul ettiği (uluslararası hukuka aykırı şekilde) belediye başkanları ve hükümet yetkilileri gibi Hamas politik figürlerinin veritabanına dahil edilmemiş olmasıdır.
Buna karşın, bu durum sivil kayıp oranının yukarıda hesaplandığı gibi düşük olduğu anlamına gelmiyor; aksine oran daha yüksek olabilir. Yakın tarihli araştırmalar, Sağlık Bakanlığı’nın açıkladığı ölüm sayısının —şu anda yaklaşık 62.000 civarında— İsrail’in saldırılarında meydana gelen toplam kayıp sayısını önemli ölçüde eksik gösteriyor olabileceğini ve eksikliğin onlarca bin kişiyi bulabileceğini belirtti.
Savaşın başından itibaren, İsrail yetkilileri Gazze’deki orantısız ölümlerle ilgili suçlamaları reddetmeye çalıştı. Aralık 2023’te, ölü sayısı zaten 16.000’e ulaştığında, İsrail ordusunun uluslararası sözcüsü Jonathan Conricus, CNN’e verdiği demeçte, İsrail’in her bir militan için iki sivil öldürdüğünü belirtti ve bu oranı “son derece olumlu” olarak nitelendirdi. Mayıs 2024’te, ölü sayısı 35.000’e ulaştığında, Başbakan Benyamin Netanyahu, oranın gerçekte 1:1’e yakın olduğunu savundu; bu iddiayı aynı yılın Eylül ayında tekrar etti.
İsrail’in 7 Ekim’den bu yana öldürdüğünü iddia ettiği militan sayısı, görünüşe göre mantıksız bir şekilde değişkenlik gösterdi. Kasım 2023’te, üst düzey bir güvenlik yetkilisi İsrail’in Ynet haber sitesine verdiği demeçte, İsrail’in 10.000’den fazla militanı öldürdüğünü ima etti. Takip eden ay hükümete sunulan resmi bir askeri değerlendirmede ise bu rakam 7.860’a düşürüldü. 2024 yılı boyunca militan kayıp rakamlarında gizemli artışlar ve düşüşler devam etti.
Şubat 2024’te, İsrail ordu sözcüsü İsrail’in 13.000 Hamas mensubunu öldürdüğünü iddia etti, ancak bir hafta sonra ordu, bu rakamın 12.000 olduğunu bildirdi. Ağustos 2024’te ise ordu, 17.000 Hamas ve İslami Cihad mensubunun öldürüldüğünü açıkladı; iki ay sonra bu sayı, “yüksek olasılıkla ölü” olarak 14.000’e düşürüldü. Kasım 2024’te Netanyahu, sayıyı “yaklaşık 20.000” olarak açıkladı.
Bu yılın ocak ayında yaptığı emeklilik konuşmasında, görevden ayrılan Genelkurmay Başkanı Herzi Halevi, İsrail’in 7 Ekim’den bu yana Gazze’de 20.000 militanı öldürdüğünü yineledi. Haziran ayında ise Bar-Ilan Üniversitesi’ndeki sağcı Begin-Sadat Stratejik Araştırmalar Merkezi, Gazze’deki militan kayıplarının 23.000 olduğunu iddia eden askeri kaynaklara atıfta bulundu.
İstihbarat kaynakları, +972, Local Call ve Guardian’a verdikleri demeçte, bazı bu iddiaların muhtemelen ordunun Güney Komutanlığı tarafından tutulan eski ve hatalı bir veritabanından kaynaklandığını belirtti. Söz konusu veritabanı, geçen yılın sonlarında —isim listesi olmadan— yaklaşık 17.000 militanın öldürüldüğünü tahmin etmişti. Bir istihbarat kaynağı, “Bu rakamlar Güney Komutanlığı’nın uydurmasıdır.” dedi.
Güney Komutanlığı’nın abartılı raporları muhtemelen sahadaki komutanların ifadelerine dayanıyordu; bu komutanların astları, sivil kayıpları düzenli olarak militan olarak yanlış bildirmekteydi.
Örneğin, +972 ve Local Call yakın zamanda Refah’ta konuşlanmış bir taburun yaklaşık 100 Filistinliyi öldürdüğünü ve hepsini “terörist” olarak kaydettiğini ortaya çıkardı; ancak taburda görevli bir subay, iki vaka dışında tüm kurbanların silahsız olduğunu ifade etti. Geçen yıl Haaretz tarafından yürütülen bir soruşturmada da İsrail ordu sözcüsünün Netzarim Koridoru’nda 252. Tümen’in öldürdüğünü açıkladığı 200 “teröristten” yalnızca 10’unun Hamas mensubu olduğu doğrulanabildi.
Nisan 2024’te, sağcı günlük gazete Israel Hayom, Knesset’in Dışişleri ve Savunma Komitesi üyelerinden bazılarının, ordu tarafından kendilerine sunulan militan kayıp rakamlarının güvenilirliğini sorguladığını bildirdi. Ordunun kendi verilerini inceledikten sonra, komite üyeleri gerçek sayının çok daha düşük olduğunu ve ordunun sivil ve militan ölümleri arasında “2:1 oranı” oluşturmak amacıyla militan “kayıp sayılarını şişirdiğini” tespit etti.
Sahadaki birliklere eşlik eden bir istihbarat kaynağı, +972, Local Call ve Guardian’a yaptığı açıklamada, “Çok sayıda Hamas mensubu öldürüldüğünü bildiriyoruz, ama bence ölü olarak bildirdiğimiz kişilerin çoğu aslında Hamas mensubu değil.” dedi. Kaynak, “Ölen kişiler öldükten sonra terörist statüsüne yükseltiliyor. Taburun söylediklerini dinlemiş olsaydım, bölgede Hamas mensubu ölü sayısını %200 olarak hesaplayacağımı düşünürdüm.” ifadelerini kullandı.
Resmî bir güvenlik kaynağı, istihbarat veritabanı kullanılmadan önce ordunun militan kayıp rakamlarının —örneğin 17.000 sayısının— büyük ölçüde subay ifadelerine dayanan bir “tahmin” olduğunu doğruladı. Kaynak, “Sayım yöntemi değişti.” dedi. “Savaşın başında komutanların ‘Beş teröristi öldürdüm’ demelerine dayanıyorduk.”
Buna karşılık, istihbarat veritabanının kişi bazlı analizlere dayandığını ve ordunun yüksek bir kesinlikle “taahhüt edebileceği” tek rakam olduğunu belirten kaynak, bu sayının eksik olabileceğini varsaysa bile güvenilir olduğunu vurguladı. Kaynak, siyasi liderlerin kamuoyuna açıkladığı rakamların mevcut istihbarat verileriyle koordineli olmadığını da ekledi.
Filistinli analist Muhammed Şüheda, +972, Local Call ve Guardian’a verdiği demeçte, istihbarat veritabanındaki rakamların, Hamas ve İslami Cihad yetkililerinin kendisine aktardığı sayılarla yakından uyumlu olduğunu belirtti. Şüheda, Aralık 2024 itibarıyla İsrail’in, siyasi kanat da dahil olmak üzere yaklaşık 6.500 üyesini öldürdüğünü tahmin ettiklerini aktardı.
‘Durmaksızın yalan söylüyorlar’
7 Ekim’den kısa bir süre sonra, o dönemde ordunun seçkin sinyal istihbarat birimi “8200 Birimi”nin komutanı olan Yossi Sariel, Gazze’de öldürülen Hamas ve İslami Cihad mensubu sayısını gösteren günlük güncellemeleri astlarıyla paylaşmaya başladı. Üç kaynağa göre, bu grafik “savaş panosu” olarak adlandırılıyor ve Sariel tarafından ordunun başarısını ölçmek amacıyla sunuldu.
Sariel’in bir astı, “Veri, veri, veri’ye çok önem veriyordu.” dedi. “Her şeyi nicel olarak ölçme ihtiyacı vardı. Verimliliği göstermek. Her şeyi daha akıllı ve teknolojik hale getirmeye çalışmak.” Başka bir kaynak, bunu “futbol oyunu gibi, subayların panodaki sayıların yükselişini izleyerek oturması” şeklinde tanımladı.
Emekli Tümgeneral Itzhak Brik, İsrail ordusunda uzun yıllar komutan olarak görev yapmış ve daha sonra Asker Şikayetleri Ombudsmanı olarak çalışmış, bu bakış açısının yalan “söyleme kültürünü” nasıl beslediğini açıkladı. Brik, İsrail ordu sözcüsü tarafından sunulan rakamları İsrail tarihinin “en ciddi blöflerinden biri” olarak nitelendirerek, “Daha fazla öldürdükçe daha başarılı oluyordun ve bunun sonucunda kaç kişi öldürüldüğünü yalan söylediler.” dedi.
Brik, “Durmaksızın yalan söylüyorlar; hem askeri hem de siyasi kademeler.” ifadelerini ekledi. “Her baskında, İsrail ordu sözcüsü açıklamalarında, ‘Yüzlerce terörist öldürüldü’ dedi. Gerçekten yüzlerce kişi öldü, ama onlar terörist değildi. Açıklanan sayılar ile gerçekte olanlar arasında kesinlikle hiçbir bağlantı yok.” dedi.
Brik, Gazze’de ordunun öldürdüğü kişilerin cesetlerini incelemek ve tanımlamakla görevli askerlerle konuşurken, kendisine şunların söylendiğini aktardı: “Ordu tarafından öldürüldüğü söylenen herkesin çoğu [sivildir]. Hepsi bu.”
Araştırmaya göre, Hamas ve İslami Cihad, son iki yılda İsrail’in saldırılarıyla ağır şekilde zayıflatıldı; bu süreçte her iki grubun üst düzey komutanlarının çoğu öldürüldü ve askeri altyapıları önemli ölçüde zarar gördü. Ancak istihbarat veritabanından elde edilen veriler, İsrail’in yalnızca kendi militan kabul ettiği kişilerin “beşte birini” öldürdüğünü gösteriyor. Amerikan istihbarat tahminleri, Hamas’ın savaş boyunca 15.000 militanı saflarına kattığını, bu sayının İsrail’in öldürdüğünün “iki katı” olduğunu öne sürüyor.
Ancak savaşın başından itibaren “İsrail liderliği ve üst düzey askeri komuta tarafından yapılan yaygın soykırımcı söylemler, hedefin yalnızca militanlar değil, Gazze’deki tüm Filistinlilere zarar vermek” olduğunu düşündürüyor. 7 Ekim sabahı, o dönemde Genelkurmay Başkanı olan Herzi Halevi, eşine, “Gazze yok edilecek.” dediğini yakın zamanda verdiği bir podcast’te açıkladı.
Geçtiğimiz haftalarda İsrail’in Kanal 12’de yayınlanan son aylara ait sızdırılmış bir kayıtta, o dönemde Aman’ın direktörü olan Aharon Haliva, 7 Ekim’de her bir İsrailli için “50 Filistinlinin ölmesi gerektiğini” belirtti ve “artık çocuk olup olmamaları fark etmez” ifadelerini kullandı.
Uluslararası hukuk, “kabul edilebilir” sivil kayıp oranının ne olduğunu belirtmez; her saldırıyı “orantılılık” ilkesine göre inceler. Bu bağlamda, +972 ve Local Call, 2023 Kasım ayı itibarıyla, 7 Ekim’den sonra İsrail ordusunun sivil kayıplara ilişkin kısıtlamaları önemli ölçüde gevşettiğini ve bir üst düzey Hamas komutanını hedef alırken 100’den fazla Filistinli sivilin öldürülmesine, alt düzey militanlar için ise 20’ye kadar kişinin öldürülmesine izin verdiğini ortaya koydu.
Uzmanlar, 7 Ekim sonrası uygulanan bu “ateş politikası ve daha geniş intikam kültürünün, Gazze’de modern savaş standartları açısından son derece yüksek bir sivil kayıp oranına yol açtığını” belirtiyor; bu oran, Suriye ve Sudan iç savaşları gibi rastgele öldürme ile bilinen çatışmalarla kıyaslandığında bile dikkat çekici.
Uppsala Conflict Data Programme (UCDP) bünyesindeki Therese Pettersson, “Öldürülenler arasındaki sivil oranı alışılmadık derecede yüksek olur, özellikle de bu uzun süre devam ettiği için.” dedi. Pettersson ayrıca, daha geniş bir çatışma içerisinde belirli bir şehir veya savaşı ayrı ayrı ele alındığında benzer sivil kayıp oranlarının bulunabileceğini, ancak bir savaşın tamamına bakıldığında bunun “çok nadir” olduğunu ekledi.
1989’dan bu yana UCDP tarafından izlenen küresel çatışmalarda, ölenler arasında sivillerin oranı yalnızca Srebrenica soykırımı (1992-95), Ruanda soykırımı (1994) ve Rusya’nın Mariupol’u üç ay boyunca kuşatması (2022) sırasında daha yüksek oldu.
Araştırmaya göre, Siviller ve militanlar arasındaki kayıp sayıları yalnızca bir ateşkes ilan edildiğinde kesin olarak hesaplanabilecektir. Ancak istihbarat veritabanı, sivil kayıp oranının İsrail’in dünya kamuoyuna son neredeyse iki yıldır sunduğu rakamlardan çok daha yüksek olduğunu gösteriyor.
Temmuz ayı sonunda İsrail ordu sözcüsünden yorum talep eden +972 ve Local Call, şu açıklamayla karşılaştı: “Savaş boyunca Gazze Şeridi’nde etkisiz hale getirilen teröristlerin sayısına ilişkin kapsamlı istihbarat değerlendirmeleri yapıldı. Bu sayım, sahadaki birliklerin durumu ve istihbarat bilgilerine dayanan, geniş bir istihbarat kaynağı yelpazesiyle çapraz doğrulama yapılan karmaşık bir istihbarat sürecidir.”
Üç hafta sonra, Guardian’ın aynı verilerle ilgili yorum talebinin ardından, ordu yanıtını “yeniden ifade etmek” istediğini belirtti ve araştırmanın bulgularını daha fazla açıklama yapmadan reddetti: “Makalede sunulan rakamlar yanlış olup, İsrail ordu sistemlerinde mevcut verileri yansıtmamaktadır. Savaş boyunca, BDA [bomba hasar değerlendirmesi] metodolojilerine ve çeşitli kaynaklardan yapılan çapraz doğrulama çalışmalarına dayalı olarak, Gazze Şeridi’nde etkisiz hale getirilen terörist sayısı ile ilgili sürekli istihbarat değerlendirmeleri yapılmaktadır… [bunlar arasında] Şeritteki terör örgütlerinden elde edilen belgeler de yer almaktadır.”
Bir sözcü, ordunun tek bir veri setine ilişkin sorulara farklı yanıtlar vermesinin nedenini sorulduğunda cevap vermedi.
Çeviri: YDH