YDH - İran, savaş sonrası hem üretimi hem gelirini belirgin biçimde artırdı ve yeni ödeme kanallarıyla yaptırım etkisini aşındırdı. Quincy Enstitüsü düşünce kuruluşunun başkan yardımcısı ve gazeteci Trita Parsi'nin değerlendirmesine göre söz konusu tablo, Tahran’ın çatışmayı bitirme motivasyonunu düşürüyor.

İran’daki enerji sektöründen bir isim bana şunları aktardı ve tablo gerçekten çarpıcı:

Savaş öncesinde İran günde yaklaşık 1,1 milyon varil petrol üretiyor, varil başına 65 dolardan satış yapıyor ve 18 dolarlık indirim uyguluyordu; yani fiili satış fiyatı 47 dolar civarındaydı.

Bugün ise üretim günlük 1,5 milyon varile çıkmış durumda; satış fiyatı 110 dolar seviyesinde ve indirim yalnızca 2-4 dolar aralığında.

Bu tabloya, yalnızca artmakla kalmayıp savaş öncesine kıyasla daha geniş bir müşteri grubuna satılan petrokimya ürünleri dahil değil.

Bunun yanında İran, haziran ayındaki savaşın ardından kurulan ve Birleşik Arap Emirlikleri’ni devre dışı bırakan yeni mekanizmalar üzerinden ödeme alıyor.

Özetle, ve bunu kavramak kritik, Trump ile İsrail’in yürüttüğü savaş İran’a fiilen yaptırım gevşemesi sağlamış görünüyor.

Bu durum, anlaşma İran’a resmî yaptırım kaldırımı sunmadığı sürece Tahran’ın savaşı sonlandırma isteğini zayıflatıyor.

Çeviri: YDH