ABD’nin açıkladığı Lübnan-İsrail “mutabakatı”, güvenlik ve egemenlik söylemi eşliğinde yeni bir ateşkes çerçevesi ortaya koyarken, metin içerisinde saldırganlığın meşrulaştırıldığına dair ifadeler dikkat çekti.
YDH- ABD Dışişleri Bakanlığı dün akşam Lübnan ile İsrail arasında ateşkes için bir "mutabakat" sağlandığını açıkladı.
Daha önce Başkan Donald Trump tarafından duyurulan anlaşmanın ayrıntıları, Dışişleri Bakanlığı'nın yayımladığı yazılı bir bildiriyle kamuoyuna aktarıldı.
"14 Nisan'daki doğrudan görüşmelerin ardından mutabakata varıldı"
El-Ahbar’ın aktardığına göre, ABD Dışişleri Bakanlığı bildirisinde şu ifadelere yer verildi:
"14 Nisan'da Lübnan Cumhuriyeti ile İsrail Devleti hükümetleri arasında ABD arabuluculuğunda gerçekleştirilen doğrudan ve verimli görüşmelerin ardından, iki ülke bir mutabakata varmıştır. Bu mutabakat uyarınca taraflar, iki ülke arasında kalıcı bir barışın tesisi için uygun koşulları hazırlamayı, egemenlik ve toprak bütünlüğünü tam olarak tanımayı, ortak sınırlarında gerçek bir güvenlik inşa etmeyi ve İsrail'in kendini savunma konusundaki doğal hakkını korumayı taahhüt etmektedir."
Bildiride ayrıca, "Her iki ülke, Lübnan devletinin egemenliğini zayıflatan ve bölgesel istikrarı tehdit eden hükümet dışı silahlı grupların varlığı nedeniyle Lübnan devletinin karşı karşıya olduğu büyük zorlukları kabul etmektedir. Taraflar, bu grupların faaliyetlerinin sınırlandırılması gerektiğini, öyle ki Lübnan'da silah taşıma yetkisine sahip tek güçlerin Lübnan Silahlı Kuvvetleri, İç Güvenlik Güçleri, Genel Güvenlik Müdürlüğü, Devlet Güvenlik Müdürlüğü, Lübnan Gümrükleri ve Belediye Polisi olması gerektiğini idrak etmektedir." denildi.
Taraflar savaş halinde olmadıklarını teyit etti
Mutabakata göre, Lübnan ve İsrail "savaş halinde olmadıklarını" teyit etti ve ABD'nin himayesinde, iyi niyetle doğrudan müzakerelere girerek iki ülke arasında güvenlik, istikrar ve kalıcı barışı güvence altına alacak kapsamlı bir anlaşmaya varmayı taahhüt etti.
El-Ahbar'ın edindiği bilgilere göre, "İsrail ve Lübnan, 16 Nisan 2026 tarihinde saat 17:00 ABD Doğu Saati'nden itibaren, başlangıçta on günlük bir süre için düşmanca eylemleri durdurmayı uygulamaya koyacaktır. Bu, İsrail hükümetinin iyi niyet jesti olarak, iki ülke arasında kalıcı güvenlik ve barış anlaşmasına yönelik ciddi müzakerelere alan açmak amacıyla yapılmaktadır."
ABD Dışişleri Bakanlığı, bu başlangıç süresinin, müzakerelerde ilerleme kaydedilmesi ve Lübnan'ın egemenliğini tesis etme konusundaki fiili kapasitesini göstermesi halinde, Lübnan ile İsrail arasında karşılıklı anlaşmayla uzatılabileceğini belirtti.
İsrail'in “kendini savunma hakkı” saklı tutuldu
Bildiride, İsrail'in "herhangi bir zamanda, planlanmış, yakın veya devam eden saldırılara karşı kendini savunmak için gerekli tüm tedbirleri alma hakkını saklı tuttuğu" ifade edildi.
"Bu düşmanca eylemleri durdurma kararı, bu hakkı sınırlamamaktadır. Bunun dışında İsrail, Lübnan topraklarındaki sivil, askeri veya diğer hükümet hedeflerine karşı kara, hava veya denizden herhangi bir saldırı askeri operasyon düzenlemeyecektir."
ABD Dışişleri Bakanlığı'na göre, "16 Nisan 2026 saat 17:00 ABD Doğu Saati'nden itibaren, uluslararası destekle Lübnan hükümeti, Hizbullah ve Lübnan topraklarındaki diğer tüm düzensiz silahlı grupların İsrail hedeflerine karşı herhangi bir saldırı, operasyon veya düşmanca faaliyet gerçekleştirmesini önlemek için somut adımlar atacaktır."
Lübnan'ın egemenliğinin tek garantörü Lübnan güvenlik güçleridir
Bildiride, "Tüm taraflar, Lübnan güvenlik kuvvetlerinin Lübnan'ın egemenliği ve ulusal savunmasından sorumlu tek yetkili makam olduğunu kabul etmektedir. Hiçbir devlet veya grubun Lübnan'ın egemenliğinin garantörü olduğunu iddia etme hakkı yoktur." denildi.
ABD Dışişleri Bakanlığı'na göre, "İsrail ve Lübnan, ABD'den, iki ülke arasındaki uluslararası kara sınırlarının belirlenmesi de dâhil olmak üzere tüm çözülmemiş sorunları çözmek amacıyla doğrudan müzakereleri kolaylaştırmasını talep etmektedir. Bu, kalıcı güvenlik, istikrar ve barışı güvence altına alacak kapsamlı bir anlaşmanın imzalanmasına zemin hazırlayacaktır."
ABD: Bu taahhütler iyi niyetli müzakereler için zemin hazırlıyor
Bildirinin sonunda şu ifadelere yer verildi: "ABD, bu taahhütlerin bu duyuruyla eş zamanlı olarak İsrail ve Lübnan tarafından kabul edileceğini anlamaktadır. Bu taahhütler, kalıcı barış ve güvenliğe yönelik iyi niyetli müzakereler için gerekli koşulları hazırlamak üzere tasarlanmıştır. ABD ayrıca, bölgede istikrar ve refahı artırma yönündeki daha geniş çabalarının bir parçası olarak Lübnan'ı desteklemek için uluslararası çabalara liderlik etmeyi planlamaktadır."
Trump, Cumhurbaşkanı Aun ile görüşmesinin ardından ateşkesi duyurdu
El-Ahbar’ın aktardığına göre, ABD Başkanı Donald Trump, Lübnan Cumhurbaşkanı Joseph Aun ile yaptığı telefon görüşmesinin ardından açıklama yaptı.
Trump, Lübnan ile İsrail arasında gece yarısından itibaren geçerli olmak üzere 10 günlük bir ateşkes sağlandığını duyurdu.