Haysiyet mücadelesi

YDH- Her savaştan sonra, bir tarafın zaferini ve diğer tarafın yenilgisini iddia eden anlatılar ortaya çıkar. Bu anlatılar genellikle yakın siyasi ve sosyal bağlamlardan etkilenir. Counter Punch’ta ‘’Gazze'nin savaş sonrası anlatısını yeniden şekillendirmek’’ başlıklı makalenin yazarı aynı zamanda The Palestine Chronicle'ın editörü de olan Remzi Barut, İsrail'in Gazze'ye yönelik savaşlarının ardından ortaya çıkan çeşitli anlatıları ve dinamikleri eleştirel ve yenilikçi bir bakış açısıyla inceliyor. Gazze'nin gücünü ve dayanıklılığını tanıyan, yalnızca mağduriyete odaklanmak yerine direnişi kutlayan bir anlatı çağrısında bulunan Barut, Filistin halkının onuruna ve eylemliliğine saygı gösterirken acil ihtiyaçları karşılayan dengeli bir yaklaşımı savunuyor. Ancak yazar, ‘’İsrail’in ilk kez yenildiği’’ iddiasını pekiştirdiği makalesinde İsrail’in, 2000 ve 2006 yıllarında, iki kez olmak üzere Seyyid Hasan Nasrullah ve Hizbullah direnişçilerine karşı yenilgisinden bahsetmiyor; Filistin direnişinin kazanımlarını baltalayan anlatılara karşı uyarıda bulunurken Batı Asya’da Direniş Ekseni’nin aylar süren mücadelesinin bu kazanımlara katkısından söz etmeyerek silahlı direnişin vurgulanmadığı, romantik ve somut çözüm eksikliğiyle karakterize edilen dayanıklılık kaynaklarına yabancı kalmış kendi anlatısını ortaya koyuyor.

 

***

İsrail'in Gazze'ye yönelik her savaşının ardından çok sayıda anlatı ortaya çıkıyor. Bazıları bir taraf için zafer, diğer taraf için yenilgi iddiasında bulunurken, diğerleri -bilerek ya da bilmeyerek- savaş sonrasını kendi amaçları doğrultusunda istismar etmeye çalışmaktadır.

İsrail'in eylemlerinden kaynaklanan insani felaketler inkâr edilemez olduğundan, özellikle de İsrail ve müttefikleri Filistinlilere yapılan yardımları siyasi tavizler için pazarlık kozu olarak veya Şerit ve liderliği üzerinde baskı kurmak için kullandıklarından, ikincisi her zaman kötü niyetli değildir.

Bu dinamik, bazen yüksek genel giderleri olan kuruluşlar tarafından fon toplamak için Filistinlilerin acılarının istismar edilmesine neden olmakta ve bağımsız araştırmacıları toplanan fonlar ile tahsis edilen fonlar arasındaki tutarsızlıklar konusunda şaşkınlığa düşürmektedir.

Ayrıca Gazze'de alınan tüm fonları ve bunların kullanımını takip edecek bağımsız bir komisyon bulunmadığından bu durum zaman zaman tartışmalara ve kamuoyunda suçlamalara yol açmaktadır.

 

Gazze'nin sömürülmesi

Ancak bu başka bir tartışmanın konusudur. Burada söz konusu olan, Filistinli mağdurlara yardım etmek adına Gazze'deki mağdurların -özellikle de çocukların- haysiyetsiz ve mahremiyetlerine saygı gösterilmeden resmedilmesidir.

İsrail'in Gazze'ye yönelik son saldırısı sırasında, açlık ve imha ile karşı karşıya kalan birçok Filistinli ailenin çaresizliği, onları uluslararası bağışçılardan yardım istemeye ve genellikle çevrimiçi bağış platformlarına yönelmeye yöneltti.

Gazze açlık sınırını tamamen aştığı için bu kişisel bağışçıların birçoğu elbette yasaldı. Ancak, yardım talebinde bulunmayan -gerçek ya da hayali- kişiler adına para toplayan şüpheli hesaplar da ortaya çıktı.

Belki de gelecekteki araştırmacılar Gazze'nin çevrimiçi vurguncular tarafından nasıl istismar edildiğini ortaya çıkaracak ve bu tür uygulamaların nasıl düzenleneceğini belirleyecektir.

Tek bir yanlış adımın bir kişi ya da aile için vahim sonuçlar doğurabileceğinden korkarak savaş sırasında bu konuyu gündeme getirmekten çekindik. Artık ateşkes imzalandığına göre, konuşmayı incelemeye açmak çok önemlidir.

 

Anlatıyı geri kazanmak

İsrail'in Gazze'ye yönelik son savaşı sıradan bir savaş değildi, ancak daha önceki hiçbir savaş bu kadar yıkıcı ve ölümcül olmamıştı. İsrail için bu bir soykırımdı; Gazze nüfusunu toplu katliamlarla yok etmeyi ve hayatta kalanları Mısır'a sürmeyi amaçlayan bir savaş.

Gazze direnişinin efsanevi kararlılığı ve halkının boyun eğmeyen ruhu sayesinde İsrail başarısız oldu. İsrailli yazar David K. Rees'in dediği gibi, “İsrail ilk kez bir savaşı kaybetti”

Filistinlilerin çoğunun bilmemizi ve hatırlamamızı istediği Gazze bu; kolektif güç ve direnişin sembolü. Onların umudu bu mesajın tüm dünyada yankı bulması, sadece Gazze ve Filistin'in tüm siyasi söylemlerdeki merkeziliğini yükseltmekle kalmayıp, aynı zamanda küresel olarak ezilen gruplara hakları için korkusuzca mücadele etmeleri için ilham vermesidir.

Ne yazık ki, bazen anlaşılabilir olsa da bu mesaj pek çok kişinin savunmaya istekli olduğu bir mesaj değil.

Pek çok kişi Filistinlileri sadece kurban olarak görmeye devam edecektir. Bu anlatı İsrail'i soykırımından sorumlu tutabilirken, Filistinlilerin kazandığı ve hak ettiği temsiliyeti tanımayı başaramıyor.

Ancak zaman zaman bu bakış açısı anlaşılabilir, özellikle de acil yardım ihtiyacının karşılanması gereken hayır işlerinde. Yine de mağdurların acil ihtiyaçlarını karşılamak ile onurlarını, dirençlerini ve kolektif güçlerini onurlandırmak arasında bir denge kurmak mümkündür.

 

Talihsiz kurbanlar değil

Filistinlilerin, özellikle de çocuklarının bağış toplama aracı olarak istismar edilmesine son verilmelidir. Gazze'nin birçoğu ampute olan çocukları, zengin bağışçıların ilgisini çekmek için en aşağılayıcı şekilde teşhir edilmemelidir.

Dünya İsrail'in Filistin halkına, özellikle de dünyada en yüksek oranda çocuk ampütasyonuna maruz kalan Gazze'deki çocuklara neler yaptığını zaten biliyor.

Bu, çekilen acıları inkâr etmek anlamına gelmiyor. İster şehit olsun, ister yaralansın, ister uzuvları kesilsin, isterse de duygusal olarak yara almış olsun, her Filistinli çocukla gurur duyuyor ve onları aşağılıyoruz. Ancak onları çaresiz kurbanlar olarak resmetmek yerine şairler, sanatçılar, muhabirler ve halklarının temsilcileri olarak kutlamalıyız.

Önceki savaşların ardından ortaya çıkanlardan temelde farklı yeni bir anlatının zamanı geldi. Yeni anlatı Gazze'yi Filistin mücadelesinin kalbi, insanlık için bir model ve Filistin'in kurtuluşunun ana yolu olarak konumlandırmalıdır- ki Gazze sayesinde bu kurtuluş artık her zamankinden daha yakın görünmektedir.

 

İsrail'e yardım etmeyin

Bu gerçeğe ihanet etmek Gazze'ye ve tüm fedakarlıklarına ihanet etmek demektir. Daha geniş siyasi bağlamı göz ardı eden, sadece mağdurlara yönelik bir anlatı, Gazze'deki Filistin halk direnişinin elde ettiği kazanımları geri alma ve İsrail'in korku odaklı bir söylemi yeniden uygulamaya koymasına istemeden de olsa yardımcı olma riski taşımaktadır.

15 ay süren acımasız soykırımın ardından İsrail Gazze halkına korku aşılamayı başaramadı ve bunu yeniden inşa etmeyi de başaramamalı.

Evet, Gazze'nin yeniden inşasına ve Filistin kurtuluş hareketinin lideri olarak tarihi rolünü sürdürmesine yardımcı olmak için hiçbir çabadan kaçınmamalıyız. Ancak bunu hassasiyetle, şefkatle ve her şeyden önce Gazze'ye ve onun eşsiz fedakarlıklarına saygı duyarak yapmalıyız.

Çeviri: YDH